Mozilla Messaging ha reso disponibile anche in italiano Thunderbird 3, la nuova release del programma di posta gratuito e opensouce, disponibile per Windows, Mac e Linux. Mozilla dichiara ben 2000 modifiche migliorative. Si va dalla nuova interfaccia a schede per messaggi e cartelle, all'archivio messaggi, dai filtri di ricerca alla personalizzazione all'integrazione con Firefox, alle procedure guidate per l'impostazione dell'account che richiede ora meno informazioni da inserire.

Una delle novità fondamentali è l'organizzazione di Thunderbird 3 a schede, come il browser Firefox, con cui perciò è facilitata anche l'integrazione. Anche il motore di rendering Gecko 1.9.1 è lo stesso del browser. E come il browser anche il programma di posta è personalizzabile con i componenti aggiuntivi.

Le schede relative a alle cartelle vengono anche memorizzate dal programma in modo da mantenere le impostazioni all'apertura successiva. Sempre a proposito delle cartelle, la nuova feature Smart Folders permette di gestire nelle stesse cartelle – Posta in arrivo, Posta inviata e Archivi – diversi account di posta.

Altra novità fondamentale riguarda la ricerca, i cui risultati si aprono in una nuova scheda. Ci sono una nuova timeline e diversi filtri di ricerca, tra cui singole parole o tipi di allegati. In Thubderbird 3.0 aumenta anche l'integrazione con Windows e Mac OS X, per quanto riguarda sia l'aspetto, sia funzioni quali la ricerca, l'importazione, la rubrica di Windows 7 e Mac OS X Snow Leopard. Il nuovo programma di posta di Mozilla si integra anche con Gmail e le sue cartelle, come la posta inviata e il cestino.

Alcune procedure sono semplificate: da una parte la creazione degli account, che richiede solo indirizzo di posta e password invece delle impostazioni complete come quelle IMAP ed SMTP; dall'altra è facilitato l'inserimento di nuovi indirizzi in rubrica, cliccando sull'apposita icona che compare nei messaggi in arrivo di nuovi mittenti. Infine, anche gli aggiornamenti di sicurezza vengono segnalati quando disponibili e possono essere scaricati e installati automaticamente.

Thunderbird 3.0 in italiano si scarica da qui.